《如果那天我沒死》The Big Picture

作者:道格拉斯.甘迺迪

原文作者:Douglas Kennedy

譯者:蘇瑩文

出版社:寶瓶文化

出版日期:2012年09月27日 著作完成日:1997年

共416頁

 

 

圖片來源:博客來

 

Hospitalization &Opration 在即,所以將心心念念的事物一件件完成:換季衣物整理、例行掃除、圖書館預借書、水彩練習和閱讀筆記。終於,待辦事項的最後一條也趕在今天完成了。

 

小說內容與原先預期有落差,預期是文學性的小說,實際上比較傾向通俗大眾的喜好,是一本很好讀,張力十足的小說。故事起伏轉折近似《別相信任何人》這類,適合拍成驚悚電影,符合故事性強的特點。

但主旨仍是「追尋」,舉個例子:與《一個人的朝聖》相同的主題,但由不同的點來切入發揮,說的白話一些就是──了解自己。讀著趣味,也頗具療癒性(不是每個人都有重生的機會,用想像來彌補療癒那無力改變的挫折感),打發時間更是絕佳利器,唯缺深層意涵,少了挖掘之樂。

 

作者將小說分為三部份來鋪陳,全文以第一人稱敘述,寫作手法熟稔,深知大眾口味,對情緒的掌控也很到位。

第一部,    針對主人翁班傑明的現況說明:身為前途似錦的律師,五子登科,還有什麼不滿呢?這些看似成功的代價是──夢想!於是,現實生活中的挫敗失意──孩子哭鬧、夫妻失和、工作無趣…人生目標迷失的困惑沮喪,不斷地自我否定、質疑…如囚鳥般哀嗚。(是有點無病呻吟之感,但閱讀的樂趣便在於想像力的遨遊,要懂得適時抛開自我意識,人各有志,小說呈現志在追求自由與攝影夢想的人無法接受受縛於家庭的心情,倒也讓人以同理心逐步理解。)終於…事件發生了──班失手誤殺了妻子的外遇對象──蓋瑞。

(一個成功的作者,很善於利用這種轉折,凡故事都要有轉折,才能打破僵局,創造故事性~)

【總有一天──說不定五年之後──你會清醒,悔恨自己身無分文,會終於厭倦清苦的生活想過點好日子,但你會發現自己沒能力改變。反過來說,假如你有個法律學位,你不只可以隨心所欲的生活,還可以用閒暇的時間專心發展你真正有興趣的攝影。而且你負擔得起…】P.42──擴大了夢想與現實的落差,形成矛盾抉擇的衝突空間,讓讀者省思之餘也墮入作者創造的惶惑不安氛圍。

【人生就在「這裡」。如果你繼續去恨自己所在的地方,你會落得一無所有。還有,相信我,一旦你失去這一切,你會不顧一切地想要拿回原來的人生。】P.120

第二部,    敘述重生的始末:畢竟是訓練有素的律師,能在短時間就冷靜地面對問題癥結,一一破除,為自己掙取了一個重生的機會。(關於這一連串的過程,雖然覺得好像在教人如何毀屍滅跡,卻也是全書精華片段,有興趣者自己讀囉~)

【我越是思考,便越是瞭解一件事:你不需要耶穌來讓你重生,你需要的是審慎縝密的計劃。】P.152──這段話很耐人尋味,帶點諷刺,卻由一個犯罪者在講述,讓讀者不論是否為唯神論無神論者皆能以自己的理解去闡釋。

 

第三部,    重生之後的轉機與危機…第三部的節奏加快許多,新生活的一切都往好的方向發展,幸運到令人不安,好運到失序…亦是故事精華所在,讓閱讀同好自己體驗其樂趣。

【自由,是你嚮往的、毫無負擔的生活。但當你終於從零開始,面對這樣的自由時,除了恐懼,你不會有其它的感覺。因為無所羈絆的自由,就如同亮無標記的空間,像一片沒有架構的領域。】P.240──這樣的自由,也等同於沒有人在乎你的存在,像無根的浮萍,無所歸依。生命不能承受之輕啊~

【接下去呢?我不停地問自己,卻找不到答案。也許是因為,「家才是真正的目的地」。】P412───我就說嘛~夠無病呻吟了吧!繞了一大圈,終於明白「家」才是心的歸宿~

 

簡介的廢話結束,想記述某些觀察──

這本小說完成於1997年,在第一部內容中提到男主角夫妻失和的原因,妻子貝絲原先和主角班一樣懷抱夢想而親密,卻因為家庭的瑣碎和束縛而失和…因為貝絲不想走入婚姻,不想重蹈其母親為家庭犧牲事業成為怨婦的惡夢…

彷彿也看見同時期(1988年以前)台灣社會型態,婦女婚後回歸家庭,似乎是當時社會慣有且認同度高的作法(當時,事業心太強會被嘲諷為老姑婆之類)…是不是正是這種非自願性,比較像是畏懼人言(說三道四的三姑六婆很多,整天聚眾說某某不顧家,自私…家裡又不缺賺錢…害老公孩子沒飯吃..)而走入家庭,以家庭為主的人生,造就了許多怨婦(終日嫌老公、罵小孩、抱怨家務)…

換個角度說,那是個熱鬧非凡的年代,經濟向上起飛,人人有機會表現的年代。真可謂夢想成真的年代~當時的婦女,若非被要求以家庭為主,今日成就也許不遜於男性…所以抑鬱、志不得伸的委屈造成怨婦的出現?也許錯怪了她們,男性主流的社會中婦女本就帶著原罪,所以委屈~

 

感恩今日的社會,自由開放,男女平權,又或者自我意識濃烈到不畏人言…擁有選擇實現自我的權利,而我卻首重家庭,執愛家人。難怪她們總愛諷刺~~結論:WHO CARES!

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Pinkie的話匣子 的頭像
Pinkie的話匣子

Pinkie的話匣子

Pinkie的話匣子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(184)